18年前宫崎骏的一部动漫《千与千寻》当真是看哭了不少人。初看不知剧中意，再看已是剧中人！到现在还总是忘不了白龙送千寻离开神隐世界前的那一幕。
千寻：“我们还会在那里相逢吗？”
白龙：“一定会！”随后，画面定格在了白龙一直伸着的手。
这一幕很慢很慢，慢到直到有一天我们终于明白：白龙这一松手，其实已经是永别！原来的世界早已没有了曾经的琥珀主。
再到后来的后来，么么茶突然想起了奶茶刘若英的那段歌词：“有些人一旦错过就不在！”
时隔18年后，宫崎骏的《千与千寻》近日也在国内上映，依然热度不减，再次引起很多人的回忆杀。为了迎合国内观众的口味，电影片方也是请来了周冬雨、井柏然、王琳、田壮壮等明星担当配音演员。
不过上映之后本来挺经典的电影，如今唯一诟病就属配音，很多网友纷纷吐槽：有点大失所望！
荻野千寻的国语版配音演员是周冬雨，但跟原版比起来，感觉周冬雨好像捏着嗓子太出戏，比起原版的千寻配音，好像缺少了些许少女的气息。
白龙的配音是井柏然，听起来也很粗声粗气，感觉配音像是在强行装少年没有少年感！和原版中白龙的配音相差胜远。
不找专业配音演员来为自己的作品配音，似乎也是宫崎骏一贯的作风。动漫中什么年龄的人物，就找与之相对年龄的演员来配音。
汤婆婆的巨婴儿子配音员是神木隆之介，当时给巨婴配音时候，他只有桌子一般高，他确实在配音方面很有天赋。
除了《千与千寻》之外，2004年在宫崎骏的另一部经典之作《哈尔的移动城堡》中，神木隆之介为里面的角色马鲁克配音。
原版中千寻的配音就是一个小姑娘柊瑠美，圆圆的脸蛋，长相甜美，也很符合千寻的人设。
白龙的配音演员是童星出道的入野自由，出生在1988年，在日本他是演员、声优、和歌手。除了白龙，《终结的炽天使》百夜优一郎也是由他配音的，每一个他所配音的角色，声音听起来都很好听。
《千与千寻》这部电影太经典，大部分人都有了先入为主的观念。即使明星配的太好也会受到网友的质疑，制片方本想利用明星效应来带动票房，没想到却事与愿违，看来国产影视剧的确应该在配音方面多多下功夫了。
